Please see the attached step-by-step instructions for using a standard Salesforce list view to mass update records.